Facilities are typically required to notify family members or healthcare proxies promptly, especially when an injury affects the resident’s health, safety, or requires medical intervention.