Recuperación de $3 millones para un trabajador de la construcción de habla hispana lesionado en una caída en el lugar de trabajo

Para muchas familias inmigrantes, el trabajo en la construcción representa oportunidad, estabilidad y la posibilidad de construir una vida mejor. Ese fue el caso de este trabajador de la construcción de 29 años, de habla hispana, quien llegó a los Estados Unidos decidido a mantener a su familia mediante un trabajo duro y honesto. Cada día en el trabajo era un paso hacia el apoyo de sus seres queridos y la creación de un futuro más seguro.

Lo que comenzó como un día rutinario en un nuevo proyecto de construcción de casas adosadas residenciales en Johns Island dio un giro catastrófico. Mientras realizaba sus labores, el trabajador cayó dos pisos a través de un hueco sin señalizar destinado a un ascensor. La abertura no estaba debidamente cubierta ni protegida y, en un instante, una falla de seguridad prevenible cambió su vida de manera irreversible.

Lesiones devastadoras por caída de dos pisos en un sitio de construcción

La caída provocó lesiones graves y extensas, incluyendo traumatismos en el cerebro y el cráneo, cicatrices profundas y daños en los nervios olfatorio y facial. El impacto causó lesiones en el sistema vestibular, la cabeza, el rostro, la espalda y el cuello, así como en las extremidades superiores e inferiores, lesiones bilaterales en las extremidades inferiores que involucraron ambas rodillas y ambas manos. El impacto físico fue inmenso, pero el trauma psicológico fue igualmente devastador.

Tras la caída, la víctima fue trasladada de urgencia al hospital, donde se sometió a una cirugía de emergencia y permaneció en coma inducido médicamente durante dos semanas. Sus lesiones cerebrales fueron tan graves que ahora no puede vivir de manera independiente y su carrera en la construcción llegó a su fin. Antes sostén económico de su familia, ahora depende de su esposa para supervisar sus actividades diarias y medicamentos, y requiere cuidado y supervisión constantes.

Debido a que el inglés no es su primer idioma, navegar el sistema médico, el proceso de seguros y el sistema legal después de un evento tan traumático pudo haber sido aún más abrumador. Contar con un equipo legal que pudiera comunicarse con claridad y asegurarse de que sus derechos estuvieran protegidos fue fundamental durante este difícil momento.

Las circunstancias requirieron tanto una reclamación de compensación laboral como una demanda por lesiones personales contra un tercero

Tras el accidente, su familia quedó buscando respuestas. Tomaron fotografías en el lugar de los hechos, pero fue difícil determinar qué empresa era oficialmente responsable de emplearlo. Según informes, un subcontratista vinculado al proyecto visitó a la familia en varias ocasiones, instándolos a no contratar a un abogado y prometiendo que “se harían cargo de él”. A pesar de esas promesas, no se emitieron pagos de compensación laboral, y su esposa tuvo que dejar de trabajar para cuidarlo a tiempo completo.

Cuando los abogados de Joye Law Firm Injury Lawyers acudieron a su habitación del hospital para reunirse con él, la gravedad de sus lesiones fue evidente de inmediato. Tenía una gran cicatriz quirúrgica en la frente, había perdido el sentido del olfato y enfrentaba la posibilidad de cirugías invasivas adicionales. Luchaba con problemas de equilibrio, pérdida de memoria y depresión, todos síntomas consistentes con una lesión cerebral traumática. En ocasiones, se encontraba desorientado e incapaz de participar plenamente en conversaciones sobre su propio cuidado, un cambio devastador para alguien que antes había sido un proveedor activo y trabajador.

Dada la gravedad de sus lesiones y la negligencia involucrada en los protocolos de seguridad del sitio, la víctima pudo presentar tanto una reclamación de compensación laboral como un caso de lesiones personales. Afortunadamente, acudió a Joye Law Firm Injury Lawyers para recibir ayuda en ambos casos. Nuestro equipo luchó incansablemente para garantizar que recibiera la compensación que merecía.

Mediante una investigación minuciosa, ambas reclamaciones se resolvieron con éxito, incluyendo un acuerdo de compensación laboral de $1.5 millones y un acuerdo adicional de $1.5 millones en una demanda por lesiones personales contra terceros responsables de las condiciones peligrosas que provocaron su caída.

Si bien ninguna cantidad de dinero puede deshacer el daño sufrido, estas recuperaciones brindan un apoyo financiero crucial para su tratamiento médico continuo, su cuidado a largo plazo y el futuro de su familia.

La importancia de la representación legal en accidentes de construcción

Este caso es un poderoso recordatorio de la naturaleza impredecible del trabajo en la construcción y de la importancia crítica de la defensa legal. En Joye Law Firm Injury Lawyers, estamos comprometidos a apoyar a nuestros clientes y a garantizar que reciban la compensación total necesaria para su recuperación y bienestar futuro. Aunque la compensación económica no puede aliviar por completo el impacto físico y emocional que sufrió nuestro cliente, sí le proporcionó un camino para seguir adelante.

Tomamos muy en serio nuestra misión de luchar por los trabajadores lesionados, especialmente por los inmigrantes trabajadores que con demasiada frecuencia son aprovechados en los sitios de trabajo. Las barreras del idioma, los arreglos de pago en efectivo y las relaciones laborales poco claras pueden hacer que los trabajadores lesionados se sientan impotentes e inseguros sobre sus derechos. En Estados Unidos, nadie debería ser disuadido de buscar ayuda ni presionado para no hablar con un abogado después de sufrir una lesión grave. Todos merecen ser tratados con dignidad, respeto y justicia ante la ley, sin importar de dónde vengan o qué idioma hablen.

Nuestra firma ha representado a trabajadores lesionados en Carolina del Sur desde 1968. Estamos dedicados a generar un impacto positivo en la vida de quienes confían en nosotros sus casos. Si usted o un ser querido sufrió una lesión que cambió su vida en el trabajo, busque la justicia que su caso merece comunicándose con Joye Law Firm Injury Lawyers. Contamos con miembros del equipo que hablan inglés y español listos para atender su llamada. Nuestras consultas siempre son gratuitas y, con nuestra Garantía de No Cobro, no nos pagará honorarios a menos que obtengamos una compensación para usted.

Descargo de responsabilidad: Los resultados pasados no garantizan resultados futuros.

Recent Blog Post
Attorneys at Joye Law Firm Injury Lawyers's Myrtle Beach office
Legal Advice vs Legal Information: Knowing the Difference

People facing a legal problem often search online for answers before calling a lawyer. That makes sense because search engines, legal websites, and even artificial intelligence offer fast access to explanations, summaries of laws, and step-by-step answers in seconds. The…

Acuerdo de $145,000 para Techador Lesionado en una Caída en su Lugar de Trabajo en Myrtle Beach

Cuando un techador de Myrtle Beach cayó más de 15 pies desde un techo, las lesiones físicas fueron solo el comienzo de su calvario. Lo que siguió fue una batalla legal compleja que puso a prueba no solo los límites…

Ken Harrell Named to South Carolina Lawyers Weekly 2025 “Managing Partners to Watch”

Joye Law Firm Injury Lawyers is proud to announce that Managing Partner Ken “Kenny” Harrell has been selected by South Carolina Lawyers Weekly magazine as one of the Managing Partners to Watch for 2025. Expanding Joye Law Firm Injury Lawyers’s…

Types of Chronic Pain
How Chronic Pain Affects the Brain & How to Calculate Damages

Chronic pain is more than a lingering ache. It is a medical condition that reshapes the brain, alters the body’s response to stress, and changes lives in lasting ways. Unlike acute pain, which typically subsides as an injury heals, chronic…

Premios & Reconocimientos
Medios de Comunicación
ABC
NBC
Fox
CBS News
ESPN Radio logo